Ultime news

A 78 anni, per la prima volta in carcere. Per una pena che non esisteva più

di Avv. Salvatore Ugo Forello e Dott.ssa Marzia Chiappara

Tribunale di Palermo, Sezione IV penale, in funzione di giudice dell’esecuzione, ordinanza 10 novembre 2026, n. 1078/2026 SIGE

Illustrazione: anziano con il bastone, di spalle, davanti all’ingresso di un carcere – immagine generata con intelligenza artificiale
Immagine illustrativa generata con intelligenza artificiale

Il Tribunale di Palermo dichiara estinta per decorso del tempo una condanna a quattro mesi, definitiva dal 2014. La sospensione dell’ordine di esecuzione o la sua revoca, come precisano le SS.UU. nel 2021, non fermano le lancette dell’orologio.

È la storia, difficile da credere, di un uomo di 78 anni della provincia di Palermo che il carcere non lo aveva mai conosciuto. Il 12 ottobre 2026, a quasi ottant’anni, varca per la prima volta la soglia della Casa circondariale «Pagliarelli». Deve scontare quattro mesi di reclusione, oltre a 200 euro di multa, per un furto aggravato di energia elettrica accertato nel novembre 2010, un reato di cui si è sempre professato innocente. La condanna, pronunciata dal Tribunale di Palermo nel gennaio 2012 e confermata in appello nel 2013, era divenuta definitiva il 19 dicembre 2014, quando la Corte di cassazione aveva dichiarato inammissibile il ricorso.

Ne esce il 10 novembre, dopo quasi un mese di detenzione. Per una pena che, in realtà, non poteva più essere eseguita: come ha riconosciuto il giudice dell’esecuzione, accogliendo l’istanza proposta dall’avv. Salvatore Ugo Forello, si era estinta per decorso del tempo il 19 dicembre 2024, quasi due anni prima del suo primo ingresso in carcere.

Dieci anni per eseguire la pena

L’art. 172 del codice penale stabilisce che la pena della reclusione si estingue con il decorso di un tempo pari al doppio della pena inflitta, comunque non inferiore a dieci anni. Quando, come in questo caso, alla reclusione si aggiunge la multa, conta soltanto il termine previsto per la reclusione. Per una condanna a quattro mesi, dunque, lo Stato aveva dieci anni di tempo, a partire dal giorno in cui la sentenza era diventata irrevocabile: dal 19 dicembre 2014 al 19 dicembre 2024.

In quei dieci anni la pena non è stata eseguita. Nel 2015 la Procura aveva emesso l’ordine di esecuzione e, contestualmente, lo aveva sospeso, come prevede l’art. 656, comma 5, del codice di procedura penale per le pene brevi, così da consentire al condannato di chiedere una misura alternativa al carcere. Nel 2016 il Tribunale di sorveglianza aveva respinto la richiesta e la sospensione era stata revocata. Poi, per un decennio, più nulla. Fino all’ordine di carcerazione dell’ottobre 2026.

La tesi della Procura

Davanti all’istanza della difesa, il pubblico ministero ha espresso parere contrario. A suo giudizio, il decreto di sospensione del 2015 e la sua revoca del novembre 2016 avrebbero interrotto il termine: facendolo ripartire dalla revoca, i dieci anni non sarebbero ancora trascorsi e la carcerazione sarebbe stata legittima.

La decisione del Tribunale

Il Tribunale di Palermo ha deciso con ordinanza del 10 novembre 2026, senza udienza, otto giorni dopo il deposito dell’istanza. E ha respinto quella lettura.

Il primo argomento riguarda la natura dell’istituto. A differenza della prescrizione del reato, la prescrizione della pena non prevede cause di sospensione o di interruzione, e quelle dettate per il reato non possono essere estese per analogia a danno del condannato. Il giudice ritiene che per la prescrizione della pena:

«non possano applicarsi in via analogica le cause di sospensione e interruzione previste dagli art. 159 e 160 c.p. per la prescrizione del reato, trattandosi di norme sostanziali che comportano effetti non favorevoli al reo e vigendo nel diritto penale il principio del divieto di estensione analogica in malam parte».

Il secondo argomento è il principio fissato dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione con la sentenza n. 46387 del 15 luglio 2021: il procedimento di sospensione dell’esecuzione previsto dall’art. 656, comma 5, c.p.p. non rientra tra le ipotesi che, secondo l’art. 172, comma 5, c.p., spostano in avanti la decorrenza del termine. Ne consegue, scrive il giudice, che rileva «quale fatto impeditivo, il solo momento dell’inizio dell’esecuzione», cioè la carcerazione. Lo stesso principio era già stato affermato dalla prima sezione penale della Cassazione nel 2018 (sentenza n. 49747): in caso di sospensione disposta dal pubblico ministero, il termine decorre dall’irrevocabilità della condanna e non dalla revoca della sospensione.

Applicati questi principi, la conclusione è netta: nel caso esaminato «risultano irrilevanti la sospensione della esecuzione e la relativa revoca, disposte dalla competente Procura della Repubblica». La pena è stata dichiarata estinta, con l’ordine di immediata scarcerazione del condannato.

Perché il tempo conta

L’estinzione della pena per decorso del tempo non è una scappatoia. È il modo in cui l’ordinamento pone un limite temporale alla pretesa punitiva dello Stato. Lo ricorda la stessa ordinanza: il presupposto dell’istituto è che il passare degli anni faccia venir meno l’interesse all’esecuzione della sanzione, rendendo al tempo stesso irrealizzabile la finalità rieducativa della pena nei confronti di chi, a distanza di un lungo periodo di tempo dalla condotta illecita, «potrebbe anche avere una positiva evoluzione della personalità».

Qui il fatto risaliva a sedici anni prima e il condannato, che a 78 anni non aveva mai conosciuto il carcere, ci è entrato per la prima volta per una pena breve, ormai estinta. Una carcerazione che non rispondeva ad alcuna delle funzioni che l’art. 27 della Costituzione assegna alla pena.

Cosa verificare quando arriva un ordine di carcerazione

La vicenda offre un’indicazione pratica a chi riceve, magari a molti anni di distanza, un ordine di esecuzione per una pena breve. Prima di ogni altra iniziativa conviene ricostruire con esattezza:

  • la data in cui la condanna è divenuta irrevocabile, da cui decorre il termine dell’art. 172 c.p.;
  • l’eventuale concessione e revoca della sospensione condizionale, che sposta invece la decorrenza;
  • l’assenza delle cause che escludono l’estinzione: recidiva aggravata o reiterata, delinquenza abituale, professionale o per tendenza, nuove condanne per delitti della stessa indole riportate nel decennio.

Se il termine è maturato, la strada è l’istanza al giudice dell’esecuzione ai sensi dell’art. 676 c.p.p., che può decidere anche senza udienza. Per un condannato ultrasettantenne, in parallelo, si può chiedere al magistrato di sorveglianza l’applicazione provvisoria della detenzione domiciliare.

Della vicenda si è occupato anche il Giornale di Sicilia: «Palermo, a 78 anni finisce in carcere ma la pena era già estinta: scarcerato dopo un mese» (Davide Ferrara, 12 novembre 2026).


Riferimenti

  • Art. 172 c.p. (estinzione delle pene della reclusione e della multa per decorso del tempo)
  • Artt. 656, comma 5, 666, 667, comma 4, e 676 c.p.p.
  • Cass. pen., Sez. Un., 15 luglio 2021 (dep. 17 dicembre 2021), n. 46387
  • Cass. pen., Sez. I, n. 49747/2018
  • Cass. pen., Sez. VI, n. 21627/2014
  • Cass. pen., Sez. III, n. 17228/2016
  • Tribunale di Palermo, Sez. IV pen., in funzione di giudice dell’esecuzione, ordinanza 10 novembre 2026, n. 1078/2026 SIGE

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto